When you feel sick 体調がすぐれないときは
Medical Hotline in English 英語での医療ホットライン:
03-5285-8181 9am-8pm
(全国の病院・診療所・歯科診療所・助産所/薬局を検索｜医療情報ネット｜厚生労働省 (mhlw.go.jp))
In emergency situation, you can call 119 for an ambulance. Or if you are unsure of whether you should call an ambulance, you can also call #7119 for professional medical advice from doctor and nurse.
急を要する場合は119番で救急車を呼ぶことができます。救急車を呼ぶべきか迷われる場合は#7119番で医師や看護師に専門的な助言を求めることもできます。
Related Articles
I lost the information sheet. What should I do? インフォメーションシートを紛失してしまいました。どうすればよいですか。
If you contact the management center by email, we can resend the information sheet to you via email. Please feel free to reach out. 管理センターに紛失した旨メールでお知らせください。メールでインフォメーションシートを送信します。
When should I attend the orientation? いつ入居オリエンテーションを受ければよいですか？
We recommends that you attend the move-in orientation before your move-in date but you can also attend on or after your move-in date. If you are unable to attend, feel free to contact us by email. ...
What is the payment method for the move-out settlement? 退去清算の支払い方法は？
We will send the postcard invoice to your mailbox, which you can use to make your final month’s payment in cash at a convenience store. If you do not receive it in time, you may also pay in cash at the office on your move-out day. Please note that ...
よくある質問(FAQ)
よくある質問（FAQ） Frequently Asked Questions 館費や経費のお支払いについて / Regarding Payment of Dormitory Fees and Other Expenses Q1: 館費やその他の経費はどのように支払えばよいですか？ Q1: How can I pay the facility fee and other expenses? A1: お支払い方法は、以下の2種類です。 A1: There are two available ...